Чукотский язык— не просто средство общения, а уникальная система миропонимания. Это последний живой язык чукотско-камчатской семьи (остальные — корякский, алюторский — на грани исчезновения). В нём есть 6 гласных и 26 согласных звуков, включая гортанную смычку ԓ (как в слове "ԓыгъоравэтԓьэн" — "настоящий человек") и носовой ӈ (как в "ӈыроӄ" — солнце). "Йынээн’илин" — концепция жизненной силы, пронизывающей людей, животных и предметы. Слова связаны с этой энергией. Например во время охоты после убийства моржа/медведя использовали особые слова, чтобы не оскорбить дух животного. Этот язык числится в списке ЮНЕСКО как "безусловно исчезающий" (менее 3 000 свободных носителей, в основном старше 50 лет). Местные жители стараются сохранить язык в городской среде - например с помощью табличек с надписями на разных языках на зданиях. Например:
Школа → "Ыԓыԓэн Ԓытоԓеԓгаԓьэт" [Ыльыльэн Лытотльегальэт] (досл. "Первый училище-дом"),
Больница → "Выԓгыргыӈын" [Вылгыргынын] (от выԓгын — "болеть"),
"Стой! Опасность!" → "Тыԓеԓ! Гыԓгаԓь!" [Тылель! Гылгаль!].
Задание:
Найдите публичные таблички с надписями на чукотском языке на культурно-досуговом центре рядом с культурным центром Чукотки. Среди табличек есть эта. Напишите какую надпись мы спрятали и конечно сделайте фото около нее.